Cô quên đi bạn trai, chỉ còn nghĩ đến con cặc của Takeda, thỏa mãn những khao khát sâu kín nhất. Nhưng khi tàu Shinkansen gặp sự cố, cả hai phải nghỉ tại khách sạn. Cô quên đi bạn trai, chỉ còn nghĩ đến con cặc của Takeda, thỏa mãn những khao khát sâu kín nhất. Đối tác chuốc rượu khiến Karen say mềm, và Takeda đưa cô về phòng.